Zwroty przydatne podczas zagranicznych wakacji.

Oto lista zwrotów przydatnych podczas wakacji zagranicznych, zarówno w kontekście podróży, jak i przewozu towarów:

Ogólne zwroty

1. Where is the nearest train station? – Gdzie jest najbliższa stacja kolejowa?
2. How do I get to the airport? – Jak dostać się na lotnisko?
3. I need to book a ticket to… – Muszę zarezerwować bilet do…
4. Is there a direct route to…? – Czy jest bezpośrednia trasa do…?
5. What time does the next bus/plane/train leave? – O której odjeżdża następny autobus/samolot/pociąg?

Na lotnisku

6. Where is the check-in counter? – Gdzie jest stanowisko odprawy?
7. Can I see your passport, please? – Czy mogę zobaczyć Twój paszport?
8. How many bags are you checking in? – Ile bagaży odprawiasz?
9. Your flight is boarding at gate number… – Twój lot jest przy bramce numer…
10. Please proceed to security check. – Proszę udać się do kontroli bezpieczeństwa.
11. Where can I find the baggage claim? – Gdzie mogę znaleźć odbiór bagażu?
12. My luggage is lost. – Mój bagaż zaginął.

Na dworcu kolejowym/autobusowym

13. Where can I buy a ticket? – Gdzie mogę kupić bilet?
14. Which platform does the train leave from? – Z którego peronu odjeżdża pociąg?
15. Is this seat taken? – Czy to miejsce jest zajęte?
16. What is the next stop? – Jaki jest następny przystanek?
17. How long is the journey to…? – Jak długo trwa podróż do…?
18. Is there a dining car on this train? – Czy w tym pociągu jest wagon restauracyjny?

W taksówce

19. Can you take me to this address? – Czy możesz mnie zawieźć na ten adres?
20. How much will it cost to get to…? – Ile będzie kosztować dojazd do…?
21. Please take me to the city center. – Proszę zawieźć mnie do centrum miasta.
22. Could you wait here for a moment? – Czy możesz tu chwilę poczekać?
23. I need a receipt, please. – Potrzebuję paragonu, proszę.

Transport towarów

24. We need to arrange a shipment. – Musimy zorganizować przesyłkę.
25. What is the weight and volume of the cargo? – Jaka jest waga i objętość ładunku?
26. Please provide the bill of lading. – Proszę dostarczyć list przewozowy.
27. When is the delivery deadline? – Jaki jest termin dostawy?
28. Are there any special handling instructions? – Czy są jakieś specjalne instrukcje dotyczące obsługi?
29. What are the customs requirements? – Jakie są wymagania celne?
30. Please ensure the cargo is insured. – Proszę upewnić się, że ładunek jest ubezpieczony.
31. Where is the unloading area? – Gdzie jest strefa rozładunku?
32. What is the tracking number for the shipment? – Jaki jest numer śledzenia przesyłki?
33. Can you confirm the delivery date and time? – Czy możesz potwierdzić datę i godzinę dostawy?

Problemy i sytuacje awaryjne

34. My flight has been delayed/canceled. – Mój lot został opóźniony/odwołany.
35. I missed my connection. – Spóźniłem się na przesiadkę.
36. There is a problem with my reservation. – Jest problem z moją rezerwacją.
37. I need assistance with my luggage. – Potrzebuję pomocy z bagażem.
38. Where can I find customer service? – Gdzie mogę znaleźć obsługę klienta?
39. Is there an alternative route? – Czy jest alternatywna trasa?
40. Can you help me reschedule my trip? – Czy możesz pomóc mi przełożyć podróż?

Przydatne wyrażenia

41. I would like to reserve a seat. – Chciałbym zarezerwować miejsce.
42. Is there a discount for children/seniors? – Czy jest zniżka dla dzieci/emerytów?
43. Can I change my reservation? – Czy mogę zmienić moją rezerwację?
44. What is the cancellation policy? – Jaka jest polityka anulowania?
45. How long is the layover? – Jak długo trwa przesiadka?
46. Can I get an aisle/window seat? – Czy mogę dostać miejsce przy przejściu/oknie?
47. Is there Wi-Fi on board? – Czy na pokładzie jest Wi-Fi?
48. What are the boarding procedures? – Jakie są procedury wejścia na pokład?
49. What time should I be at the gate? – O której godzinie powinienem być przy bramce?
50. Do I need to declare any items? – Czy muszę zadeklarować jakieś przedmioty?

Sytuacje związane z transportem morskim

51. Where is the port? – Gdzie jest port?
52. When does the ferry depart? – Kiedy odpływa prom?
53. How long is the crossing? – Jak długo trwa przeprawa?
54. Do I need a reservation for the ferry? – Czy potrzebuję rezerwacji na prom?
55. Is there a car deck on the ferry? – Czy na promie jest pokład dla samochodów?
56. What are the safety regulations? – Jakie są przepisy bezpieczeństwa?
57. Where can I find the life jackets? – Gdzie mogę znaleźć kamizelki ratunkowe?
58. Is there a restaurant on the ferry? – Czy na promie jest restauracja?
59. What time will we arrive at our destination? – O której godzinie dotrzemy do celu?
60. Where is the nearest marina? – Gdzie jest najbliższa marina?

Transport publiczny

61. Where can I buy a public transport ticket? – Gdzie mogę kupić bilet na transport publiczny?
62. How much is a one-way ticket? – Ile kosztuje bilet w jedną stronę?
63. Is this the bus to…? – Czy to jest autobus do…?
64. Does this bus go to the city center? – Czy ten autobus jedzie do centrum miasta?
65. What time is the last train? – O której jest ostatni pociąg?
66. Do I need to validate my ticket? – Czy muszę skasować mój bilet?
67. Can you show me on the map? – Czy możesz mi pokazać na mapie?
68. Is there a night bus service? – Czy jest nocna linia autobusowa?
69. How often does the tram run? – Jak często kursuje tramwaj?
70. Where can I find a timetable? – Gdzie mogę znaleźć rozkład jazdy?

Przydatne zwroty przy wynajmie samochodu

71. I would like to rent a car. – Chciałbym wynająć samochód.
72. What is the daily rate? – Jaka jest stawka dzienna?
73. Is insurance included? – Czy ubezpieczenie jest wliczone w cenę?
74. Can I return the car in a different city? – Czy mogę zwrócić samochód w innym mieście?
75. Is there a mileage limit? – Czy jest limit kilometrów?
76. Do I need an international driver’s license? – Czy potrzebuję międzynarodowego prawa jazdy?
77. Where is the nearest gas station? – Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
78. What is the fuel policy? – Jaka jest polityka dotycząca paliwa?
79. How do I extend the rental period? – Jak przedłużyć okres wynajmu?
80. Are there any additional charges? – Czy są jakieś dodatkowe opłaty?

Zwroty związane z odprawą celną

81. Do you have anything to declare? – Czy masz coś do zadeklarowania?
82. What is the purpose of your visit? – Jaki jest cel twojej wizyty?
83. How long do you plan to stay? – Jak długo planujesz zostać?
84. Do you have a return ticket? – Czy masz bilet powrotny?
85. Where will you be staying? – Gdzie będziesz się zatrzymywał?
86. Please open your luggage for inspection. – Proszę otworzyć bagaż do kontroli.
87. Are you carrying any prohibited items? – Czy przewozisz jakieś zakazane przedmioty?
88. What is the value of the goods you are bringing? – Jaka jest wartość przewożonych towarów?
89. Can you fill out this customs declaration form? – Czy możesz wypełnić ten formularz deklaracji celnej?
90. You are cleared for entry. – Możesz wjechać na teren kraju.

Przydatne zwroty przy problemach z transportem

91. My luggage is missing. – Mój bagaż zaginął.
92. I need to report a lost item. – Muszę zgłosić zagubiony przedmiot.
93. Where is the lost and found office? – Gdzie jest biuro rzeczy znalezionych?
94. My flight/train/bus was canceled. – Mój lot/pociąg/autobus został odwołany.
95. Is there an alternative flight/train/bus? – Czy jest alternatywny lot/pociąg/autobus?
96. I missed my connection. – Spóźniłem się na przesiadkę.
97. Can you help me rebook my ticket? – Czy możesz pomóc mi zarezerwować bilet?
98. There is a delay. – Jest opóźnienie.
99. What are my options? – Jakie są moje opcje?
100. Who can I contact for more information? – Z kim mogę się skontaktować po więcej informacji?

Znajomość tych zwrotów ułatwi podróżowanie i komunikację w różnych sytuacjach związanych z transportem międzynarodowym.

100 Słówek na Greckie wakacje